忍者ブログ
Admin / Write / Res
駆け出しの翻訳屋といいながら早数年。 学習したことをちょこちょこ書くつもりでしたが、最近は余暇の話が多いような。。。 そもそも、いつまで駆け出しなんだ?!
[88]  [89]  [90]  [91]  [92]  [93]  [94]  [95]  [96]  [97]  [98
最近、すっかり城ブログになっていました。^^;
いけませんね。。。(反省中)

家で仕事をしていると、休み明けの気持ちの切り替えがうまくいかないことがあります。
特に旅から帰ったあとは。。。-.-;

昨日は、今日から始まる仕事の準備をしておこうと思っていたのに、ついつい安土城のVRを調べたりして、遊んでしまいました。
しかも、今月は久しぶりに Amelia の定例トライアルに挑戦しようと思っていたのに、あっという間に怒濤の 2 週間に入ってしまって、下調べしただけで中断したままです。(ほんとに反省)

今朝はとりあえず、仕事のファイルが届く前に買い物を済ませ、昨日できなかった準備 (いわば予習) をしていたのですが、幸い (?) スケジュールが1日延期になるとの連絡があり、ホッとしたところです。(いやいや、ここで気を抜いてはいけない)

今回はテクニカルレビューの仕事で、事前に資料もいただいているので、下調べをしておけば、作業は楽になるはずなのです。

下調べが終わったら、定例トライアルにも取りかかりたいけれど、間に合うでしょうか。。。

拍手[0回]

PR
城攻め3日目は、まず佐賀城。

何故か、鯱の門の石垣にハート形の草が。。。

そして吉野ヶ里遺跡へ。

拍手[0回]

博多からレンタカーで大野城に行って来ました。


さらに岩屋城、太宰府政庁跡、太宰府天満宮に行って来ました。


(岩屋城から太宰府政庁跡を望む)

拍手[0回]

福岡城のバーチャルツアーに参加してみました。城内を散策しながら、タブレットを使って昔の城の姿を見るというツアーです。
どんなものかなぁと思っていましたが、タブレットの位置と向きで、ちゃんと視野が変わって、すごく面白かったです。
これで500円は価値があると思います!

↓の鉄門跡も櫓門だったんですよぉ。

拍手[0回]

このところ遊んでばかりのようですが、新たな翻訳会社の仕事に応募していました。2週間分の仕事で、ちょっとスケジュールが合わなかったのですが、もし期限を少し延ばせるか、一部の分担でも良ければ、と応募しました。でも、トライアルは提出したのに、なしのつぶて。
ダメでも連絡くれるはずだったのですが。(-_-)

どうなったのかなぁと思っているうちに次の仕事が来てしまったので、もう無かったことにしました。
ちょっと期待していたのに残念です。

ま、来週はちょっとレートの良い仕事が入ったし、良しとしましょう。(^o^)

拍手[0回]

カレンダー
06 2025/07 08
S M T W T F S
1 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
最新コメント
[06/02 Cloudcounty.org]
[05/29 Circajewelry.com]
[05/22 Togel idn]
[03/31 ハルリン]
[12/16 明風]
プロフィール
HN:
明風
性別:
非公開
自己紹介:
技術屋から翻訳屋に転身しようと、退職。
とりあえず、安定して翻訳の仕事を貰えるようになりましたが、まだまだ駆け出しです。胸をはって「翻訳家です」と言えるまで、日夜修行中(?)の身です。
趣味は音楽鑑賞と城めぐり。月平均 1 回以上のライブと登城がエネルギー源です!
バーコード
ブログ内検索
P R
忍者AdMax
フリーエリア
Copyright ©   明風堂ブログ All Rights Reserved.
*Material by Pearl Box  *Photo by Kun  * Template by tsukika
忍者ブログ [PR]