駆け出しの翻訳屋といいながら早数年。
学習したことをちょこちょこ書くつもりでしたが、最近は余暇の話が多いような。。。
そもそも、いつまで駆け出しなんだ?!
昨日は憂鬱になってましたが、夜になって奮起し、インストールするソフトを確認しました。^o^
しかし、一番よく使っている辞書ソフトをどうやってインストールしたのか、どうしても思い出せず。。。
メディアの保管場所を探しても、それらしいパッケージは見当たらず、、、本棚を探したら、ほとんど使わなくなった電子版辞書は見つかったけど、肝心のものは見つからず。。。
まさかと思いつつ、翻訳の学習教材などを置いている棚を探したら、見つかりました。
1時間近く格闘⁈ 汗だく。(･･;)
でも、これで、早くPCを移行しよう！という気になりました。(^^)
しかし、探している最中に、
なんで、こんなディスクを保管してるの？
とか、
うわ、こんな本があった！
とか、
この辺りの本、全部要らないんじゃない？
とか…、
いろいろ気になることが。
部屋全体の整理もしないとね。(^^)
しかし、一番よく使っている辞書ソフトをどうやってインストールしたのか、どうしても思い出せず。。。
メディアの保管場所を探しても、それらしいパッケージは見当たらず、、、本棚を探したら、ほとんど使わなくなった電子版辞書は見つかったけど、肝心のものは見つからず。。。
まさかと思いつつ、翻訳の学習教材などを置いている棚を探したら、見つかりました。
1時間近く格闘⁈ 汗だく。(･･;)
でも、これで、早くPCを移行しよう！という気になりました。(^^)
しかし、探している最中に、
なんで、こんなディスクを保管してるの？
とか、
うわ、こんな本があった！
とか、
この辺りの本、全部要らないんじゃない？
とか…、
いろいろ気になることが。
部屋全体の整理もしないとね。(^^)
[1回]
PR
この記事にコメントする
カレンダー
カテゴリー
最新コメント
[06/02 Cloudcounty.org]
[05/29 Circajewelry.com]
[05/22 Togel idn]
[03/31 ハルリン]
[12/16 明風]
プロフィール
ＨＮ：
明風
性別：
非公開
自己紹介：
技術屋から翻訳屋に転身しようと、退職。
とりあえず、安定して翻訳の仕事を貰えるようになりましたが、まだまだ駆け出しです。胸をはって「翻訳家です」と言えるまで、日夜修行中（？）の身です。
趣味は音楽鑑賞と城めぐり。月平均 1 回以上のライブと登城がエネルギー源です！
とりあえず、安定して翻訳の仕事を貰えるようになりましたが、まだまだ駆け出しです。胸をはって「翻訳家です」と言えるまで、日夜修行中（？）の身です。
趣味は音楽鑑賞と城めぐり。月平均 1 回以上のライブと登城がエネルギー源です！
バーコード
ブログ内検索
P R
忍者AdMax
フリーエリア
