昨年から、売掛金の管理シートを作って、収入を管理していますが、やっぱりこういうことは大事ですね。

それまでは月末に、翻訳会社さんからの明細と、自分のスケジュール管理のワード数から、「うーん、、、合ってそ」みたいなおおざっぱなチェックでしたが（雑すぎっ！^^;）、売掛金の管理シートがあれば、すぐに明細をチェックできるので、とても便利です。

しかも、、、ここ1年の間に、翻訳会社さんからの明細が間違っていたという事例が2度もあったのですが、管理シートのおかげで、どこがおかしいのがすぐにわかりました。
（しかし、2度もあるって、実はこれまでにもあったんじゃないかと疑いたくなります...-.-;）

2件のうち1件は、めっちゃ大きな間違いでしたし、もう1件はワード数そのものの間違いだったので、管理シートがなくても発見できたとは思うのですが、それでも間違いのないことがすぐにわかるというのは、ストレスが少ないですし、短時間とはいえ時間の節約にもなります。

うーん、Excelって便利。

[0回]