忍者ブログ
Admin / Write / Res
駆け出しの翻訳屋といいながら早数年。 学習したことをちょこちょこ書くつもりでしたが、最近は余暇の話が多いような。。。 そもそも、いつまで駆け出しなんだ?!
[128]  [129]  [130]  [131]  [132]  [133]  [134]  [135]  [136]  [137]  [138
九州の観光特急「海幸山幸」に乗りました。
外観も内装もウッデイで素敵です。



ブラインドも風情があります。
(特別出演:ゆきお君)

拍手[0回]

PR
続いて佐土原城に来ました♪
二の丸に御殿が復元されてます。中は資料館になってます。無料てす。
御殿の裏山が城跡です。山城ですが、15分程で登れます。なかなか面白かったですね。資料館の人もとても親切に説明してくれました♪

拍手[0回]

休日になると登場するモンたろうです。
今日は延岡城に来ました♪
石垣部の方にはお勧めの城です。

拍手[0回]

今週は、仕事に追われてあまり勉強しませんでしたが、先週中にとりあえず作成しておいた課題を見直し、提出しました。
技術翻訳講座は最終の提出課題です!あとは最終試験を残すのみ!
そして、翻訳ビジネス起業講座は、記念すべき(?)第1回課題です。第1回は、なぜ、どのような翻訳者を目指すのか、改めて考えて、まとめるという課題なので、むずかしくはないですが、どのように評価されるか、楽しみ(?)です。

明日からは夏休みその1です。^o^

拍手[0回]

しばらくの失業状態も終わり、またフル稼働状態に戻っています。^o^

以前から、用語集をもっと効率よく参照できないかと考えていたのですが、今回、ツールの利用を試してます。いろいろと模索中なので、却って時間がかかったりしています。すぐ使えて効果ありっ! などというものは、なかなか無いものですかねぇ。

拍手[0回]

カレンダー
06 2025/07 08
S M T W T F S
1 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
最新コメント
[06/02 Cloudcounty.org]
[05/29 Circajewelry.com]
[05/22 Togel idn]
[03/31 ハルリン]
[12/16 明風]
プロフィール
HN:
明風
性別:
非公開
自己紹介:
技術屋から翻訳屋に転身しようと、退職。
とりあえず、安定して翻訳の仕事を貰えるようになりましたが、まだまだ駆け出しです。胸をはって「翻訳家です」と言えるまで、日夜修行中(?)の身です。
趣味は音楽鑑賞と城めぐり。月平均 1 回以上のライブと登城がエネルギー源です!
バーコード
ブログ内検索
P R
忍者AdMax
フリーエリア
Copyright ©   明風堂ブログ All Rights Reserved.
*Material by Pearl Box  *Photo by Kun  * Template by tsukika
忍者ブログ [PR]