「駆け出しの翻訳屋」として、学習したことをちょこちょこ書くつもりでしたが、「いつまで駆け出しなんだ?!」と言っているうちに早、リタイア年齢に！
現在は、城めぐり、乗り鉄などの旅と読書の話がメインです。
このところ新規クライアントがほとんどなかったので、用語集の変換方法をすっかり忘れていました。
以前の記事をここにまとめておきます。
Excel の用語集で空白セルの行を消す
Excel のセル内のタブや改行を置き換える
この後、Excel をタブ区切り TXT に変換すれば、PC-Transer で一括変換できます。
MultiTermにも変換できるはず。。。
以前の記事をここにまとめておきます。
Excel の用語集で空白セルの行を消す
Excel のセル内のタブや改行を置き換える
この後、Excel をタブ区切り TXT に変換すれば、PC-Transer で一括変換できます。
MultiTermにも変換できるはず。。。
[1回]
PR
この記事にコメントする
