駆け出しの翻訳屋といいながら早数年。
学習したことをちょこちょこ書くつもりでしたが、最近は余暇の話が多いような。。。
そもそも、いつまで駆け出しなんだ?!
今日気が付いた、しょうもない、目からウロコの話です。
JR西の e5489 というネット予約をよく利用しているのですが、基本的に特急の予約に使うので、特急の停車駅から停車駅までの切符しか買えないと思い込んでました。^^;
今日、いつもなら新幹線の駅から検索するところを、たまたま間違って最寄り駅から検索したら、ちゃんと表示されました。^o^
新幹線までの切符がいるからと、今まで乗車券は不要に設定していたのは、なんだったんでしょう。^^;
考えたら、新幹線や特急停車駅の発着でいい人なんて、ごく一部ですから、当たり前のことですよね。なんだか情けなくなって来ました。
ただ、乗り換えには余裕を持たせたいこともあるので(お弁当を買うとか)、やっぱり検索するときは、特急停車駅からにするのが便利そうですね。
JR西の e5489 というネット予約をよく利用しているのですが、基本的に特急の予約に使うので、特急の停車駅から停車駅までの切符しか買えないと思い込んでました。^^;
今日、いつもなら新幹線の駅から検索するところを、たまたま間違って最寄り駅から検索したら、ちゃんと表示されました。^o^
新幹線までの切符がいるからと、今まで乗車券は不要に設定していたのは、なんだったんでしょう。^^;
考えたら、新幹線や特急停車駅の発着でいい人なんて、ごく一部ですから、当たり前のことですよね。なんだか情けなくなって来ました。
ただ、乗り換えには余裕を持たせたいこともあるので(お弁当を買うとか)、やっぱり検索するときは、特急停車駅からにするのが便利そうですね。
カレンダー
03 | 2025/04 | 05 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 |
カテゴリー
プロフィール
HN:
明風
性別:
非公開
自己紹介:
技術屋から翻訳屋に転身しようと、退職。
とりあえず、安定して翻訳の仕事を貰えるようになりましたが、まだまだ駆け出しです。胸をはって「翻訳家です」と言えるまで、日夜修行中(?)の身です。
趣味は音楽鑑賞と城めぐり。月平均 1 回以上のライブと登城がエネルギー源です!
とりあえず、安定して翻訳の仕事を貰えるようになりましたが、まだまだ駆け出しです。胸をはって「翻訳家です」と言えるまで、日夜修行中(?)の身です。
趣味は音楽鑑賞と城めぐり。月平均 1 回以上のライブと登城がエネルギー源です!
最新記事
(03/18)
(02/28)
(02/25)
(02/06)
(02/05)
ブログ内検索
P R
忍者AdMax
フリーエリア