「駆け出しの翻訳屋」として、学習したことをちょこちょこ書くつもりでしたが、「いつまで駆け出しなんだ?!」と言っているうちに早、リタイア年齢に！
現在は、城めぐり、乗り鉄などの旅と読書の話がメインです。
すっかり日が経ってしまいましたが、あめつち乗車の前日は倉吉に行きました。
お昼に立ち寄ったのが土蔵そば。
1Fは民芸品ショップのような感じで、2Fにちょっとしたミュージアムがあり、3Fが蕎麦屋さんです。
3Fのお店の入口。開け放たれた扉が「ホンモノの土蔵や！」
中がまた趣があってテンション上がります。
開店直後に入ったので写真も撮れてラッキーでした。
食べたのは看板メニューの「土蔵そば」。
そば湯まで美味しかったです！（そば湯ってあまり美味しいと思ったことなくて、ふだんは飲まないのですが、こちらのそば湯はとても美味しくいただきました）
倉吉といえば蔵の街ですが、円形劇場にも行ってみました。
もともと学校だった建物を活かしたフィギュア・ミュージアムです。
フィギュアにはあまり興味がないのですが、建物を見るだけでも楽しめました。
（もちろんフィギュアも見たし、なぜか大きな亀も見ました）
こんな建物が学校だったら楽しいだろうなぁ。
お昼に立ち寄ったのが土蔵そば。
1Fは民芸品ショップのような感じで、2Fにちょっとしたミュージアムがあり、3Fが蕎麦屋さんです。
3Fのお店の入口。開け放たれた扉が「ホンモノの土蔵や！」
中がまた趣があってテンション上がります。
開店直後に入ったので写真も撮れてラッキーでした。
食べたのは看板メニューの「土蔵そば」。
そば湯まで美味しかったです！（そば湯ってあまり美味しいと思ったことなくて、ふだんは飲まないのですが、こちらのそば湯はとても美味しくいただきました）
倉吉といえば蔵の街ですが、円形劇場にも行ってみました。
もともと学校だった建物を活かしたフィギュア・ミュージアムです。
フィギュアにはあまり興味がないのですが、建物を見るだけでも楽しめました。
（もちろんフィギュアも見たし、なぜか大きな亀も見ました）
こんな建物が学校だったら楽しいだろうなぁ。
[1回]
PR
ちょっと古い話ですが、玄武洞に行ってきました！
以前、ブラタモリで紹介されていて、機会があれば行ってみたいと思っていましたが、ひょんなことで機会ができて探訪しました。
いやぁ、テレビでは見ていましたが、実物を目にして圧倒されました。
想像以上のスケール。躍動感のある柱状節理。
何がどうなってこのような地層ができたのか、、、いやブラタモリで聞いたはずなんですが、目の前でもう一度解説してほしくなりました。
有料ゾーンに入ってすぐ、圧倒された玄武洞：
その隣の青龍洞：
残念だったのは、他に白虎洞・南朱雀洞・北朱雀洞があるのですが、崩落の危険があるとかで見学できなかったことです。
ただ現在は見学が再開されているようです。
以前、ブラタモリで紹介されていて、機会があれば行ってみたいと思っていましたが、ひょんなことで機会ができて探訪しました。
いやぁ、テレビでは見ていましたが、実物を目にして圧倒されました。
想像以上のスケール。躍動感のある柱状節理。
何がどうなってこのような地層ができたのか、、、いやブラタモリで聞いたはずなんですが、目の前でもう一度解説してほしくなりました。
有料ゾーンに入ってすぐ、圧倒された玄武洞：
その隣の青龍洞：
残念だったのは、他に白虎洞・南朱雀洞・北朱雀洞があるのですが、崩落の危険があるとかで見学できなかったことです。
ただ現在は見学が再開されているようです。
[0回]
ちょっと古い話ですが、今年初めに宮古島に行って感動したので、報告を。。。
まず、仲原鍾乳洞。
受付の場所からかなり降りたところに鍾乳洞の入口があります。
なぜ、ここにソファがあるのか疑問に思われるかもしれませんが、反対側の景色を見ればきっと納得です。素晴らしい緑の景色が広がっているのです。
ここにスタバがあったら、2、3時間、本を読みながらボーッと過ごしたいです。
鍾乳洞の中は、ほかの鍾乳洞と同じで緑はありません。^^;
でも戻ってくると、この景色。
ここはホントに行って良かった！
さて、宮古島といえば、もちろん海が綺麗！
写真は東平安名崎です。
東平安名崎の駐車場に、マンゴージュースなどを販売する車が来ていたのですが、そこの店主さんに教えてもらった絶景スポットから撮りました。
今回、意外と良かったのが、ガー（井戸）です。
井戸というと、手桶がちょうど入るくらいの小さいものを想像してしまいますが、ガーはスケールが違います。確か松山城の二の丸に大井戸がありましたが、スケール的にはそのくらい。でも自然を活かした構造で、井戸と呼ぶよりパワースポットと呼びたい感じです。
まず、こちらが大和井の入口。城跡のようです。
奥まで行くと井戸が見えてきます。
降りていくとこんな感じ。
振り返ると、こうなってます。要塞のようです。
もう一カ所。盛加井にも行ってみました。
ここはスケールが大きすぎてカメラに収まりません。
少し降りてから振り返ったら、こんな感じ。
下の方まで行って見上げたら、こんな感じ。
あと、宮古島には大きな島が3つありますが、すべて橋でつながっています。
橋をドライブするのも魅力です。
こちらは池間大橋。
こちらは伊良部大橋。ドライブ中の助手席から撮ったので、ピントも画角もイマイチですが。。。
そして来間大橋。
これは橋を渡った後、竜宮城展望台から撮りました。
以上、宮古島の思い出でした。
まず、仲原鍾乳洞。
受付の場所からかなり降りたところに鍾乳洞の入口があります。
なぜ、ここにソファがあるのか疑問に思われるかもしれませんが、反対側の景色を見ればきっと納得です。素晴らしい緑の景色が広がっているのです。
ここにスタバがあったら、2、3時間、本を読みながらボーッと過ごしたいです。
鍾乳洞の中は、ほかの鍾乳洞と同じで緑はありません。^^;
でも戻ってくると、この景色。
ここはホントに行って良かった！
さて、宮古島といえば、もちろん海が綺麗！
写真は東平安名崎です。
東平安名崎の駐車場に、マンゴージュースなどを販売する車が来ていたのですが、そこの店主さんに教えてもらった絶景スポットから撮りました。
今回、意外と良かったのが、ガー（井戸）です。
井戸というと、手桶がちょうど入るくらいの小さいものを想像してしまいますが、ガーはスケールが違います。確か松山城の二の丸に大井戸がありましたが、スケール的にはそのくらい。でも自然を活かした構造で、井戸と呼ぶよりパワースポットと呼びたい感じです。
まず、こちらが大和井の入口。城跡のようです。
奥まで行くと井戸が見えてきます。
降りていくとこんな感じ。
振り返ると、こうなってます。要塞のようです。
もう一カ所。盛加井にも行ってみました。
ここはスケールが大きすぎてカメラに収まりません。
少し降りてから振り返ったら、こんな感じ。
下の方まで行って見上げたら、こんな感じ。
あと、宮古島には大きな島が3つありますが、すべて橋でつながっています。
橋をドライブするのも魅力です。
こちらは池間大橋。
こちらは伊良部大橋。ドライブ中の助手席から撮ったので、ピントも画角もイマイチですが。。。
そして来間大橋。
これは橋を渡った後、竜宮城展望台から撮りました。
以上、宮古島の思い出でした。
[0回]
昨日は念願の丹波篠山黒豆プリンを食べました！
まずパッケージがかわいい！
後ろ姿も抜かりなし！^o^/
そして味は期待以上でした！
このプリンは、以前、篠山城に行ったときに、なにか良いおやつないかなぁとググって見つけたものです。城の近くのお土産屋さんで探したのですが見つからず、店まで行かないといけないのかぁ、、と、そのときは電車＆バスだったので諦めました。
昨日は用事で車で出かけたので、帰りに寄れるなぁと思って行ってみました。
こちらがパンフ。
2種類ありますが、昨日食べたのは「クロちゃんプリン」
プリンそのものが黒豆の味で、底の方には黒豆がそのままいくつか入ってます。
もう1つの「マメちゃんプリン」はカスタード味で、これにも黒豆が入っているようです。
相棒に「パッケージに惹かれただけやろ」と言われるのを覚悟していましたが、「これはわざわざ行って買う価値あるな」とのお言葉。^o^
リピ確定です。
いま冷蔵庫を開けると、ヤツがいます。
^o^/
まずパッケージがかわいい！
後ろ姿も抜かりなし！^o^/
そして味は期待以上でした！
このプリンは、以前、篠山城に行ったときに、なにか良いおやつないかなぁとググって見つけたものです。城の近くのお土産屋さんで探したのですが見つからず、店まで行かないといけないのかぁ、、と、そのときは電車＆バスだったので諦めました。
昨日は用事で車で出かけたので、帰りに寄れるなぁと思って行ってみました。
こちらがパンフ。
2種類ありますが、昨日食べたのは「クロちゃんプリン」
プリンそのものが黒豆の味で、底の方には黒豆がそのままいくつか入ってます。
もう1つの「マメちゃんプリン」はカスタード味で、これにも黒豆が入っているようです。
相棒に「パッケージに惹かれただけやろ」と言われるのを覚悟していましたが、「これはわざわざ行って買う価値あるな」とのお言葉。^o^
リピ確定です。
いま冷蔵庫を開けると、ヤツがいます。
^o^/
[1回]
先日、東京に行ったついでに豪徳寺に行ってきました。
以前ドラマで招き猫がたくさん出てくるお寺を見て（確かミステリーの謎解きの鍵が招き猫のお守りだったと思う。ある年に作られた特別な招き猫のお守りがヒントになるという。。。）、どこまでがドラマの設定なのかわからなかったのですが、とりあえず招き猫のお寺は実在するとわかり、行ってみたいと思っていたのです。
こちらがその招き猫！
一番小さい「豆」サイズの招き猫さんをお土産に連れ帰りました。
（古い iPod と比較。大きさがわかるかな?）
今見ると、、、もう少し大きい猫さんにすれば良かったかな。^^;
それは次回ということで。
以前ドラマで招き猫がたくさん出てくるお寺を見て（確かミステリーの謎解きの鍵が招き猫のお守りだったと思う。ある年に作られた特別な招き猫のお守りがヒントになるという。。。）、どこまでがドラマの設定なのかわからなかったのですが、とりあえず招き猫のお寺は実在するとわかり、行ってみたいと思っていたのです。
こちらがその招き猫！
一番小さい「豆」サイズの招き猫さんをお土産に連れ帰りました。
（古い iPod と比較。大きさがわかるかな?）
今見ると、、、もう少し大きい猫さんにすれば良かったかな。^^;
それは次回ということで。
[0回]
